Blog

How to Become an Interpreter: Training, Pathways and Career Opportunities
Interpreting is one of the most demanding professions in the language sector. Learn what training you need, what career paths exist, and how AI is changing the profession.
Read article →
Certified translations in Austria: who may issue them and what they must contain
Stamp, certification clause, sworn status: what makes a translation certified in Austria.
Read article →
Apostille or legalisation for Arabic documents
Syria, Iraq, Egypt, Gulf states: which form of authentication your document needs in Austria.
Read article →
What does a certified Arabic German translation cost?
Which factors drive the price and how to get a reliable quote.
Read article →
Interpreter or translator: the difference
Two professions, two skill sets. Who you need for which occasion.
Read article →
Simultaneous, consecutive, whispered: which interpreting mode your event needs
The three interpreting modes compared, with recommendations by occasion.
Read article →
Getting Arabic diplomas recognised in Austria: Nostrifikation step by step
Which office is responsible, which translations you need and how long it takes.
Read article →
Interpreter at the registry office: marrying an Arabic speaking partner
When the registry office requires an interpreter and which documents must be translated.
Read article →
Interpreters in the asylum procedure: process and rights
How interpreting works at interviews and what applicants should know.
Read article →
Modern Standard Arabic and dialects: why it matters for your translation
Levantine, Egyptian, Gulf, Maghrebi: what an interpreter really needs to master.
Read article →
Electronically signed certified translations: where they are accepted
A PDF with a qualified signature instead of paper: what authorities and universities accept.
Read article →
Checklist: translating documents for family reunification
Which certificates the authority requires and how they must be translated.
Read article →
Video interpreting in hospitals: how it works
Process, technology and limits of video interpreting in everyday clinical work.
Read article →